Η Apple κυκλοφόρησε το iOS 26.1, την πρώτη μεγάλη ενημέρωση του iOS 26 που παρουσιάστηκε τον Σεπτέμβριο. Η νέα έκδοση είναι πλέον διαθέσιμη για όλους τους χρήστες και φέρνει μαζί της διορθώσεις σε αρκετά ενοχλητικά ζητήματα, βελτιώσεις σχεδίασης και μερικές έξυπνες προσθήκες.
Παρακάτω συγκεντρώνουμε όλες τις αλλαγές και τις νέες λειτουργίες που φέρνει η ενημέρωση.
Ρύθμιση διαφάνειας στο Liquid Glass
Στο iOS 26.1, η Apple πρόσθεσε επιλογές για την προσαρμογή της εμφάνισης του Liquid Glass. Στις Ρυθμίσεις > Οθόνη και Φωτεινότητα, μπορείτε πλέον να διαλέξετε μεταξύ των επιλογών Clear (Διαυγές) και Tinted (Φιμέ).
Το Clear προσφέρει τη γνωστή διαφανή αισθητική, ενώ το Tinted προσθέτει αδιαφάνεια, βελτιώνοντας την αντίθεση και κάνοντας πιο ευδιάκριτα τα στοιχεία της διεπαφής — ιδίως στην οθόνη κλειδώματος και στις ειδοποιήσεις.
Απενεργοποίηση κάμερας από την οθόνη κλειδώματος
Μια πολυαναμενόμενη αλλαγή: τώρα μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη χειρονομία που ανοίγει την κάμερα από την οθόνη κλειδώματος.
Η ρύθμιση βρίσκεται στις Ρυθμίσεις > Κάμερα και σας επιτρέπει να αποτρέψετε την τυχαία ενεργοποίηση της κάμερας όταν το iPhone βρίσκεται, για παράδειγμα, στην τσέπη σας.
Απτική ανάδραση στις κλήσεις
Στην εφαρμογή Τηλέφωνο, υπάρχει πλέον εναλλαγή που επιτρέπει την απενεργοποίηση της απτικής ανάδρασης κατά τη σύνδεση ή τη διακοπή μιας κλήσης. Ιδανικό για όσους θεωρούν ενοχλητικό το μικρό «βούισμα» του τηλεφώνου.
Νέα διεπαφή σε ξυπνητήρια και χρονοδιακόπτες
Η Apple αντικαθιστά το κουμπί “Tap to Stop” με μια νέα μπάρα Slide to Stop στην οθόνη κλειδώματος. Έτσι, μειώνονται τα ακούσια πατήματα και γίνεται πιο δύσκολο να σταματήσει κανείς κατά λάθος ένα ξυπνητήρι αντί να το αναβάλει.
Νέες γλώσσες για το Apple Intelligence
Το Apple Intelligence υποστηρίζει πλέον επιπλέον γλώσσες: δανικά, ολλανδικά, νορβηγικά, πορτογαλικά (Πορτογαλίας), σουηδικά, τουρκικά, κινέζικα (παραδοσιακά) και βιετναμέζικα.
Αυτές προστίθενται στις ήδη διαθέσιμες όπως αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και ιαπωνικά, επεκτείνοντας σημαντικά τη διαθεσιμότητα της λειτουργίας.
Live Translation στα AirPods
Η Ζωντανή Μετάφραση AirPods (AirPods Live Translation) επεκτείνεται με υποστήριξη για ιαπωνικά, κορεατικά, ιταλικά και κινεζικά (παραδοσιακά και απλοποιημένα).
Η λειτουργία είναι διαθέσιμη σε AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 και AirPods 4 με ANC.
Apple Music και AirPlay
Στην εφαρμογή Apple Music, μπορείτε πλέον να αλλάζετε τραγούδια με χειρονομία swipe πάνω στο όνομα του κομματιού.
Επιπλέον, το AutoMix λειτουργεί πλέον και μέσω AirPlay 2, προσφέροντας ομαλές μεταβάσεις ακόμη και κατά την αναπαραγωγή σε εξωτερικά ηχεία.
Νέο εικονίδιο Apple TV και μετονομασία υπηρεσίας
Η εφαρμογή Apple TV απέκτησε νέο, πολύχρωμο εικονίδιο με αισθητική Liquid Glass. Παράλληλα, η υπηρεσία Apple TV+ μετονομάζεται απλώς σε Apple TV.
Προσαρμοσμένες προπονήσεις στο Fitness
Η εφαρμογή Fitness επιτρέπει πλέον τη δημιουργία πλήρως προσαρμοσμένων προπονήσεων, όπου ορίζετε τύπο άσκησης, διάρκεια, θερμίδες και ώρα έναρξης.
Μικρές αλλά ουσιαστικές αλλαγές στη διεπαφή
Τα κείμενα στις Ρυθμίσεις και στους φακέλους της Αρχικής οθόνης έχουν πλέον αριστερή στοίχιση.
Το τηλεφωνικό πληκτρολόγιο χρησιμοποιεί τώρα το εφέ Υγρού Γυαλιού.
Στην εφαρμογή Φωτογραφίες, το ρυθμιστικό βίντεο και η μπάρα πλοήγησης έχουν επανασχεδιαστεί για καλύτερη ορατότητα.
Το Safari διαθέτει πιο φαρδιά γραμμή καρτελών με βελτιωμένη εμφάνιση στη λειτουργία Μείωσης Διαφάνειας.
Ασφάλεια και απόρρητο
Στις Ρυθμίσεις > Απόρρητο και Ασφάλεια, υπάρχει νέα επιλογή για αυτόματη λήψη και εγκατάσταση ενημερώσεων ασφαλείας, αντικαθιστώντας τη λειτουργία «Ταχεία Απόκριση Ασφαλείας».
Η Apple πλέον μπορεί να παρέχει ενημερώσεις χωρίς να απαιτείται πλήρης αναβάθμιση του iOS.
Επιπλέον αλλαγές
Νέες επιλογές τοπικής αποθήκευσης για εγγραφές ήχου/βίντεο.
Ρυθμιζόμενο κέρδος εισόδου για εξωτερικά μικρόφωνα.
Καλύτερη ποιότητα ήχου στο FaceTime με χαμηλό εύρος ζώνης.
Μικρές βελτιώσεις στο φαινόμενο φωτός του Υγρού Γυαλιού και στη ρύθμιση ταπετσαριών.
iPadOS 26.1
Η ενημέρωση iPadOS 26.1 ενσωματώνει τις ίδιες αλλαγές με το iOS 26.1 και φέρνει πίσω το Slide Over, επιτρέποντας τη γρήγορη πρόσβαση σε εφαρμογές παράλληλα με την πολυδιεργασία σε παράθυρα. Επιπλέον, προστίθεται η εφαρμογή Vision Pro στο iPad.
Διαθεσιμότητα
Το iOS 26.1 είναι διαθέσιμο για όλα τα μοντέλα που υποστηρίζουν το iOS 26 — από το iPhone 11 και νεότερα, καθώς και το iPhone SE (2ης γενιάς).
Η ενημέρωση γίνεται μέσω Ρυθμίσεις > Γενικά > Ενημέρωση λογισμικού.
