Η Cisco απέκτησε EzDubsμια startup που υποστηρίζεται από το Y Combinator που προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο, το Σαββατοκύριακο σε μια άγνωστη συμφωνία. Ο κολοσσός της δικτύωσης σχεδιάζει να ενσωματώσει την τεχνολογία στην πλατφόρμα Συνεργασίας Cisco για να επιτρέψει ζωντανές μεταφράσεις διατήρησης φωνής σε προϊόντα όπως το Webex.
Το EzDubs ξεκίνησε το 2023 υπό την ηγεσία των ιδρυτών Padmanabhan Krishnamurthy, Amrutavarsh Kinagi και Kareem Nassar. Ο Nassar συνεισέφερε στο παρελθόν στον όμιλο Speech AI της Cisco, παρέχοντας στην startup εσωτερική εξοικείωση με τις λειτουργίες της εταιρείας που εξαγοράζει. Οι ιδρυτές ανέπτυξαν τεχνολογία που επικεντρώνεται στη μετάφραση σε πραγματικό χρόνο που διατηρεί τη φωνή του αρχικού ομιλητή και τον συναισθηματικό τόνο κατά τη διάρκεια αλληλεπιδράσεων, όπως τηλεφωνικές κλήσεις και περιεχόμενο βίντεο.
Η startup εξασφάλισε 4,2 εκατομμύρια δολάρια σε χρηματοδότηση εκκίνησης. Venture Highway οδήγησε τον γύρο? Η εταιρεία εντοπίζει τις ρίζες της στον Neeraj Arora, πρώην επικεφαλής επιχειρήσεων στο WhatsApp. Πρόσθετοι υποστηρικτές περιλάμβαναν τον Amjad Masad, διευθύνοντα σύμβουλο της Replit. Michele Catasta, πρόεδρος της Replit. Qasar Younis, διευθύνων σύμβουλος της Applied Intuition, πάροχος λογισμικού αυτόνομων οχημάτων. και τον Ben Firshman, διευθύνοντα σύμβουλο της Replicate. Η ίδια η Replicate μπήκε σε συζητήσεις για την απόκτηση, με την Cloudflare να ανακοινώνει την αγορά της εκκίνησης cloud τη Δευτέρα.
Η Cisco σκοπεύει να ενσωματώσει τις δυνατότητες του EzDubs απευθείας στην πλατφόρμα Cisco Collaboration, η οποία περιλαμβάνει στοιχεία υλικού και λογισμικού. Οι χρήστες βιντεοκλήσεων και μηνυμάτων Webex θα έχουν πρόσβαση σε λειτουργίες ζωντανής μετάφρασης. Η εξαγοράζουσα εταιρεία περιέγραψε στην ανάρτησή της στο blog της σχεδιάζει να επεκτείνει αυτήν την τεχνολογία μετάφρασης που διατηρεί τη φωνή σε εξωτερικούς συνεργάτες και προγραμματιστές, διευρύνοντας την εφαρμογή της πέρα από εσωτερικά προϊόντα.
Snorre Kjesbu, Ανώτερος Αντιπρόεδρος Συνεργασίας στη Cisco, λεπτομερής τη διαδικασία ένταξης. “Η ομάδα EzDubs θα ενταχθεί στο Cisco Collaboration, δουλεύοντας δίπλα-δίπλα με τις ομάδες προϊόντων, μηχανικών και προώθησης στην αγορά. Μαζί, θα χαράξουμε μια νέα πορεία για τον κλάδο, όπου η τεχνητή νοημοσύνη δεν υποστηρίζει απλώς τη συνεργασία, αλλά την ενισχύει πραγματικά”, δήλωσε ο Kjesbu στην ανάρτηση. Η Cisco δεν έχει διευκρινίσει εάν κάθε μέλος της ομάδας EzDubs θα μεταβεί στην εταιρεία. Τα αιτήματα για διευκρινίσεις σχετικά με την ενσωμάτωση της ομάδας παραμένουν σε εκκρεμότητα από την εταιρεία.
Η EzDubs ανακοίνωσε το κλείσιμο των εφαρμογών της για καταναλωτές έως τις 15 Δεκεμβρίου. Αυτές οι εφαρμογές διευκόλυναν τις μεταφράσεις κλήσεων σε περισσότερες από 30 γλώσσες. Η startup συλλογίστηκε τα ορόσημα της σε μια ανάρτηση ιστολογίου: “Από την κυκλοφορία του πρώτου εργαλείου μεταγλώττισης βίντεο στον κόσμο που συγκέντρωσε εκατομμύρια προβολές στο X (fka Twitter) έως τη δυνατότητα μετάφρασης τηλεφωνικών κλήσεων σε πραγματικό χρόνο, φωνής και συναισθημάτων σε 30+ γλώσσες, αυτό το ταξίδι ήταν εξαιρετικό. Τα εργαλεία που απευθύνονται στον καταναλωτή έδωσαν έμφαση στη διατήρηση των φωνητικών αποχρώσεων και στη συναισθηματική παράδοση στις μεταφράσεις.
VIA: DataConomy.com
