Είμαι σε μια σχέση αγάπης-μίσους με την εφαρμογή εκμάθησης γλωσσών Duolingo.
Από τη μία πλευρά, το σερί μάθησής μου είναι σχεδόν 1.900 ημέρες, οπότε είναι δύσκολο να υποστηρίξω ότι δεν μου αρέσει. Ωστόσο, γνωρίζω επίσης τις πολλές αλλαγές που έχει κάνει το Duolingo όλα αυτά τα χρόνια, τις οποίες δεν είμαι μεγάλος θαυμαστής.
Μιλάω για το όταν εισήγαγε το Lives, ένα σύστημα που μισούσα τόσο πολύ πλήρωσα για να το ξεφορτωθώ.
Αναφέρομαι επίσης στον χρόνο που το ανακοίνωσε γίνετε μια “πρώτη εταιρεία AI” έτσι θα μπορούσε να σταματήσει να πληρώνει τους συγγραφείς συμβολαίων. μιλαω για το Duolingo Max επίπεδο, το οποίο πρόσθεσε ένα άλλο paywall σε μια ήδη περιορισμένη δωρεάν έκδοση.
Υπάρχει ακόμη και το γεγονός ότι πρόσφατα εισήγαγε διαφημίσεις για δωρεάν χρήστες, κάνοντας τη δωρεάν έκδοση ακόμα χειρότερη.
Το Duolingo γίνεται όλο και χειρότερο, και παρόλο που αυτό δεν επηρέασε τα τριμηνιαία έσοδα στις πρόσφατες αναφορές, κάποια στιγμή θα φτάσει στο σημείο που ακόμη και οι πιο σκληροπυρηνικοί θαυμαστές δεν θα μπορούν να το απολαύσουν άλλο.
Ως κάποιος με πάρα πολύς χρόνος που ξοδεύτηκε στο DuolingoΈχω μια πολύ καλή ιδέα τι θα έκανα για να διορθώσω την προβληματική εφαρμογή μετάφρασης.
5 καλύτερες εναλλακτικές λύσεις Duolingo για μαθητές ξένων γλωσσών
Τόσες πολλές σταθερές εναλλακτικές για την εκμάθηση μιας γλώσσας
Το πρώτο βήμα για την ανοικοδόμηση μιας εταιρείας όπως η Duolingo είναι η ανάκτηση αυτού που βοήθησε να γίνει σπουδαία εξαρχής.
Το Duolingo ήταν γνωστό για τη μασκότ του, το Duo the Owl, και τη σύνδεση που είχε η μασκότ με την ευρύτερη κοινότητα. Αυτή η σύνδεση δεν ήταν μόνο μεταξύ του Duo και των θαυμαστών — αντίθετα, αντιπροσώπευε ολόκληρη την εταιρεία.
Διαδοχικές αποφάσεις έχουν απομακρύνει το Duolingo από τις ρίζες του ως εφαρμογή πρώτης κοινότητας και θα έπαιρνα το Duolingo πίσω εκεί. Όχι μόνο εντείνοντας τις προσπάθειες σύνδεσης με την κοινότητα, αλλά προσφέροντας δώρα στην κοινότητα.
Το Duolingo έχει προσθέσει πολλά νέα χαρακτηριστικά τα τελευταία χρόνια, αλλά τα περισσότερα από αυτά έχουν κλειδωθεί πίσω από μια σειρά από paywalls.
Ακόμη και εκείνοι που είχαν κουραστεί για τη συνδρομή Super, ξαφνικά βρήκαν ένα άλλο paywall στο δρόμο όταν κυκλοφόρησε η συνδρομή Max με επίκεντρο AI.
Ναι, πρέπει να υπάρχουν αποκλειστικές λειτουργίες Super και Max για να αυξηθούν οι συνδρομές, αλλά ήρθε η ώρα να ρίξουμε ένα ή δύο δωρεάν στους χρήστες. Από ό,τι το βλέπω, υπάρχουν δύο επιλογές εδώ: Γίνε ευγενικός ή γίνε μεγάλος.
“Go kind” σημαίνει να αφαιρέσετε μερικά από τα δεσμά που δεσμεύουν τους δωρεάν χρήστες.
Το σύστημα καρδιάς που μοιάζει με παιχνίδι για κινητά πρέπει να σταματήσει. Αυτό δεν είναι το Candy Crush. Προορίζεται να είναι μια εφαρμογή εκμάθησης. Ένα παιχνίδι, ναι, αλλά μια εφαρμογή εκμάθησης στον πυρήνα της.
Το να αποτύχεις σε ένα μάθημα και μετά να πρέπει να περιμένεις να επαναφορτιστεί η καρδιά σου είναι μια φρικτή ιδέα σε μια εφαρμογή που έχει σκοπό να σου διδάξει κάτι.
Διαφορετικά, “πήγαινε μεγάλη”. Ρίξτε μια μεγάλη, νέα, προηγουμένως πληρωμένη δυνατότητα στη δωρεάν βαθμίδα. Τοποθετήστε τα παιχνίδια ρόλων βιντεοκλήσης στο δωρεάν επίπεδο.
Αυτή η δυνατότητα είναι σχετικά νέα και ομολογώ ότι δεν την έχω χρησιμοποιήσει στην πραγματικότητα επειδή είναι κλειδωμένη πίσω από τη συνδρομή Max. Αλλά έχω παρακολουθήσει βίντεο με αυτό, και είναι ένα εντυπωσιακό χαρακτηριστικό.
Ξεκινήστε το μάθημα και ξεκινάει μια ψεύτικη βιντεοκλήση με τη σαρκαστική έφηβη του Duolingo, τη Λίλι. Σου κάνει μερικές ερωτήσεις στη γλώσσα της επιλογής σου και εσύ απαντάς όσο καλύτερα μπορείς.
Είναι μια προσέγγιση πιο ελεύθερης μορφής από τη συνηθισμένη προσέγγιση του Duolingo και πραγματικά ενδιαφέρουσα.
Είτε διαθέστε το σε δωρεάν και Super χρήστες, είτε δώστε τους μια περιορισμένη έκδοση. Είναι πολύ καλό να περιορίζεσαι μόνο στους χρήστες Max, οι οποίοι αποτελούν μόνο περίπου 700.000 από τους 117 εκατομμύρια ενεργούς χρήστες του Duolingo.
Είτε αυτό το είδος μάθησης που δημιουργείται από την τεχνητή νοημοσύνη είναι το μέλλον είτε δεν είναι. Αν πρόκειται να γίνει, πρέπει να το δουν περισσότεροι άνθρωποι αυτή τη στιγμή.
Επιστρέψτε στα βασικά
Το Duolingo έχει να κάνει με την εκμάθηση μιας γλώσσας και πρέπει να επιστρέψει σε αυτό. Η γοητεία του Duolingo ήταν πάντα το gamification του, αλλά όπως και με το σύστημα καρδιάς που αναφέραμε προηγουμένως, μπορεί να πάει πολύ μακριά.
Το Duolingo έχει χτυπηθεί από πολλά χαρακτηριστικά.
Η εφαρμογή Duolingo αποτελείται από έναν αριθμό καρτελών. Ένα από αυτά είναι το κομμάτι εκμάθησής σας, αλλά μετά υπάρχουν οι αποστολές σας, το πρωτάθλημα, η ροή κοινωνικής δικτύωσης, μια καρτέλα συνδρομής και καλά, η καρτέλα “όλα τα άλλα”.
Αυτή είναι μια καρτέλα αφιερωμένη στη μάθηση και η υπόλοιπη εστίαση σε άλλα πράγματα εξ ολοκλήρου.
Η ιδιοφυΐα του Duolingo ήταν πάντα ότι το gamification εξυπηρετούσε τη μάθηση, αλλά τώρα φαίνεται ότι έχουν αλλάξει θέσεις. Δεν λαμβάνω πλέον ανταμοιβές για τη μάθηση, μαθαίνω να λαμβάνω ανταμοιβές και μου φαίνεται πολύ λιγότερο αποτελεσματικό.
Είναι για τη μάθηση, ας το κάνουμε για τη μάθηση.
Το κομμάτι εκμάθησης με τα μαθήματά του είναι υπέροχο. Δεν θέλω να το αλλάξω. Αλλά θέλω να αυξήσω τον όγκο των τακτικών πληροφοριών που είναι διαθέσιμες.
Μπορείτε ήδη να έχετε πρόσβαση σε μικρά βιβλία βοήθειας για κάθε ενότητα του μαθησιακού σας κομματιού, αλλά είναι στο πλάι και είναι πολύ εύκολο να τα χάσετε. Επιπλέον, δεν υπάρχουν πραγματικά πολλά σε αυτά όταν τα βρίσκετε.
Το καταλαβαίνω αν θέλατε να διαβάσετε σχολικά βιβλία. Δεν θα μαθαίνατε μέσω του Duolingo. Ωστόσο, θα ήταν ωραίο να προσφέρουμε την επιλογή στους ανθρώπους να βουτήξουν λίγο πιο βαθιά. Ανακαλύπτω Γιατί μια συγκεκριμένη απάντηση είναι σωστή, όχι μόνο αυτό είναι.
Βελτιώστε τη μαθησιακή εμπειρία
Είχα την ευκαιρία να δοκιμάσω την επιλογή Εξάσκησης του Google Translate πρόσφατα και ένα από τα στοιχεία αυτής της beta που με εντυπωσίασε περισσότερο ήταν ο τρόπος με τον οποίο σας επέτρεπε να προσαρμόσετε με ακρίβεια αυτά που μαθαίνατε και πότε.
Για παράδειγμα, ας πούμε ότι πρόκειται να ταξιδέψετε στη Γερμανία, ώστε να ξεκινήσετε τα μαθήματα γερμανικών. Μόνο, θα περάσει λίγος χρόνος για να φτάσετε σε οτιδήποτε χρήσιμο, επειδή είναι δομημένο ως πλήρες μάθημα και δεν θα είναι όλα άμεσα σχετικά με τις ανάγκες σας.
Αυτό είναι εντάξει αν πας, ας πούμε, για ένα χρόνο. Αλλά θα πάτε σε λίγες εβδομάδες και θα θέλατε να μάθετε μερικές χρήσιμες φράσεις.
Το Duolingo δεν λειτουργεί πολύ καλά για αυτό. Αλλά η λειτουργία πρακτικής του Translate το κάνει. Μπορείτε να ξεκινήσετε μια άσκηση και να της δώσετε συγκεκριμένες παραμέτρους όπως «αγορά εισιτηρίου τρένου» ή «εύρεση του πλησιέστερου ξενοδοχείου» και θα δημιουργήσει ένα μάθημα γύρω από αυτές τις ανάγκες.
Μαθαίνεις που είναι προσαρμοσμένο στις συγκεκριμένες ανάγκες σου και αυτό δεν είναι κάτι που προσφέρει ακόμη το Duolingo ιδιαίτερα καλά.
Το Duolingo δεν έχει εύκολη πρόσβαση σε μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης όπως η Google, επομένως ενδέχεται να μην είναι σε θέση να προσφέρει ελεύθερα ένα τόσο ισχυρό εργαλείο. Θα μπορούσε όμως να προσφέρει προκατασκευασμένες εκδόσεις μαθημάτων «χρήσιμων φράσεων».
Αυτό υπογραμμίζει έναν άλλο τομέα όπου το Duolingo μπορεί να αρχίσει να δυσκολεύεται αν δεν πάρει ατμό. Το Duolingo χρειάζεται πραγματικά να κλίνει περισσότερο στην τεχνητή νοημοσύνη και να το κάνει σωστά.
Χρησιμοποιήστε σωστά το AI
Είναι πιο δύσκολο να το εντοπίσουμε γιατί κανείς δεν ξέρει πού θα είναι η τεχνητή νοημοσύνη τα επόμενα δύο χρόνια.
Είναι τα παραγωγικά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης αρκετά οικονομικά αποδοτικά για να είναι μια βιώσιμη επιχείρηση; Θα καταρρεύσει όλο αυτό μόλις σκάσει η φούσκα; Ή μήπως η γενετική τεχνητή νοημοσύνη θα είναι τόσο μέρος της ζωής μας όσο και το διαδίκτυο τις επόμενες δεκαετίες;
Κανείς από εμάς δεν γνωρίζει, αλλά αξίζει να έχετε κατά νου ότι είναι ένα ισχυρό εργαλείο όταν χρησιμοποιείται σωστά.
Με το “χρησιμοποιήστε σωστά την τεχνητή νοημοσύνη”, δεν εννοώ τη χρήση της για να δώσουμε στους συμβασιούχους την όρεξη. Όχι, αντ’ αυτού εννοώ τη χρήση του με τρόπους που ωφελούν τον τελικό χρήστη, και όχι το τελικό αποτέλεσμα της εταιρείας.
Για να είμαστε δίκαιοι για το Duolingo, αυτό είναι κάνοντας αυτό μέσω των βιντεοκλήσεων που δημιουργούνται από AI. Αλλά όταν λιγότερο από το 1% των μηνιαίων ενεργών χρηστών σας έχουν πρόσβαση σε αυτό, μπορεί να μην το έχετε καθόλου.
Δεν πρόκειται να επαναλάβω τον εαυτό μου και να πω ότι αυτές οι βιντεοκλήσεις πρέπει να είναι ξανά δωρεάν — αλλά θα αναφέρω ξανά το Translate Practice.
Αυτά τα παραγόμενα μαθήματα είναι απολύτως ο σωστός τρόπος χρήσης της τεχνητής νοημοσύνης και δεν χρειάζεται να είναι μπροστά και στο κέντρο. Κάντε το ένα κόλπο, μια διασκεδαστική μικρή προσθήκη που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι άνθρωποι.
Δεν χρειάζεται να είναι ολόκληρη η εφαρμογή. Απλά πρέπει να δείξει πόσο καλό θα μπορούσε να είναι.
Λιγότερες «απάτες»
Δεν νομίζω ότι είναι δυνατό να δημιουργήσω ένα σερί όπως εγώ χωρίς να το τηλεφωνώ περιστασιακά.
Εάν ξέρετε πού να κοιτάξετε, είναι δυνατό να διατηρήσετε το σερί σας ζωντανό με περίπου 30 δευτερόλεπτα ή λιγότερο προσπάθεια.
Η κατάχρηση των συγκεντρώσεων «λάθους» με μόνο δύο ερωτήσεις ή απλώς η εκτέλεση μιας γρήγορης άσκησης «λέξεων», είναι τρόποι με τους οποίους διατήρησα το σερί μου ζωντανό επειδή είναι 11 μ.μ. και είχα ξεχάσει τα πάντα για τη μάθηση. Ή, ειλικρινά, ένιωθα απλώς τεμπέλης.
Ναι, ξέρω ότι τελικά απατώ τον εαυτό μου, αλλά θα ήθελα επίσης να δω κάποια από τα μαθήματα να επανεξισορροπούνται για να λογοδοτήσω τους πραγματικά τεμπέληδες ανάμεσά μας.
Τα μαθήματα Duolingo δεν είναι ότι πολύ καιρό, αλλά όταν απλώς προσπαθώ να διατηρήσω το σερί μου ζωντανό, θα επιλέγω πάντα την επιλογή που χρειάζεται τον μισό χρόνο για να πετύχω τον ίδιο στόχο.
Ωστόσο, απλώς δεν έχει τον ίδιο μαθησιακό αντίκτυπο με ένα πλήρες μάθημα και θα ήθελα να το αλλάξω προσφέροντας ένα “γρήγορο μάθημα”, το οποίο θα ήταν περίπου το μισό του μεγέθους ενός κανονικού μαθήματος.
Δεν θα προοδεύσει το μαθησιακό σας κομμάτι, αλλά θα βοηθούσε να διατηρήσετε τις γνώσεις σας ζωντανές όταν είστε τεμπέληδες.
Παρόλα αυτά, δεν πρόκειται ποτέ να απαλλαγείτε από αυτό το είδος της «απάτης». Αλλά μια επιλογή “γρήγορο μάθημα” θα με ωφελούσε για να με κρατήσει μορφωμένο, ενώ θα με άφηνε επίσης να νιώθω τεμπέλης.
Via: androidpolice.com
