Η Apple επιβεβαιώνει τον επόμενο χρόνο ενημέρωσης iPhone

Η Apple μόλις ξεκίνησε τις δοκιμές beta του iOS 26.2. Την ίδια στιγμή, η εταιρεία φαίνεται να έχει επιβεβαιώσει ότι η ενημέρωση θα είναι διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες iPhone από τον επόμενο μήνα. Σε ένα δελτίο τύπου προς τις ευρωπαϊκές χώρεςη εταιρεία αποκάλυψε ότι η Ζωντανή Μετάφραση στα AirPods θα επεκταθεί στην ΕΕ τον επόμενο μήνα για να κάνει “τις συνομιλίες πρόσωπο με πρόσωπο ευκολότερες για τους χρήστες, βοηθώντας τους να επικοινωνούν ακόμα κι αν δεν μιλούν την ίδια γλώσσα”.

Το AirPods Live Translation ήταν ένα από τα μεγάλα χαρακτηριστικά που παρουσιάστηκαν κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης του iPhone 17. Ωστόσο, η Apple δεν παρέδωσε τη δυνατότητα σε χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση λόγω του νόμου για τις ψηφιακές αγορές. Τούτου λεχθέντος, μετά την επέκταση αυτής της λειτουργικότητας σε ακόμη περισσότερες γλώσσες με το iOS 26.1, η εταιρεία λέει ότι θα μπορέσει επιτέλους να φέρει τη δυνατότητα στην Ευρώπη τον Δεκέμβριο.

Στο δελτίο τύπου που ανακοινώνει ότι το iOS 26.2 έρχεται τον επόμενο μήνα, η Apple φροντίζει να κατηγορήσει το DMA για αυτήν την καθυστέρηση: «Η κυκλοφορία του Live Translate στα AirPods έχει καθυστερήσει για τους χρήστες στην ΕΕ λόγω πρόσθετης μηχανικής που απαιτείται για τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του νόμου για τις ψηφιακές αγορές».

Εάν η Apple τηρήσει το ίδιο χρονοδιάγραμμα που έχουμε δει με προηγούμενες εκδόσεις beta, τότε το iOS 26.2 θα είναι διαθέσιμο γύρω στα μέσα Δεκεμβρίου. Εξάλλου, η εταιρεία συνήθως χρειάζεται μερικές εβδομάδες μεταξύ της beta 1 και της beta 2 και στη συνέχεια κάνει εβδομαδιαίες εκδόσεις μέχρι την έκδοση beta 4. Τα τελευταία χρόνια, η Apple κυκλοφόρησε την έκδοση x.2 για iOS:

• iOS 18.2: Η Apple κυκλοφόρησε αυτήν την ενημέρωση στις 11 Δεκεμβρίου 2024 με Image Playground, Genmoji και άλλα.
• iOS 17.2: Η Apple κυκλοφόρησε αυτήν την ενημέρωση στις 11 Δεκεμβρίου 2023 με την εφαρμογή Journal και άλλες βελτιώσεις.
• iOS 16.2: Η Apple κυκλοφόρησε αυτήν την ενημέρωση στις 13 Δεκεμβρίου 2022 με την εφαρμογή Freeform, Apple Music Sing και Advanced Data Protection.
• iOS 15.2: Η Apple κυκλοφόρησε αυτήν την ενημέρωση στις 13 Δεκεμβρίου 2021 με μια νέα λειτουργία Αναφορά απορρήτου και το ήδη καταργημένο πρόγραμμα Apple Music Voice.
• iOS 14.2: Η Apple κυκλοφόρησε αυτήν την ενημέρωση στις 5 Νοεμβρίου 2020 με νέα emoji, νέες ταπετσαρίες και πολλά άλλα.

Έχοντας αυτό κατά νου, είναι σαφές ότι οι χρήστες δεν θα χρειαστεί να περιμένουν πολύ έως ότου η Apple κάνει το iOS 26.2 διαθέσιμο σε όλους. Προς το παρόν, μόνο η πρώτη έκδοση beta του iOS 26.2 είναι διαθέσιμη, αλλά θα παρακολουθούμε όλες τις αλλαγές στο λογισμικό τις επόμενες εβδομάδες.