Ο Ντόναλντ Τραμπ προχώρησε σε μια κίνηση που έχει προκαλέσει ποικιλία αντιδράσεων, καταθέτοντας αγωγή κατά του BBC για σκόπιμη παραποίηση της ομιλίας του κατά τη διάρκεια των γεγονότων της 6ης Ιανουαρίου 2021. Η αγωγή αυτή, η οποία κατατέθηκε στο ομοσπονδιακό δικαστήριο του Μαϊάμι τη Δευτέρα, αφορά το ντοκιμαντέρ του BBC «Τραμπ: Μια Δεύτερη Ευκαιρία;» που προβλήθηκε τον Οκτώβριο του 2024 στην εκπομπή Panorama.
Η αγωγή του Τραμπ: Διχογνωμία και Αποζημίωση
Η αγωγή, που ζητά αποζημίωση 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων—5 δισ. δολ. για καθεμία από τις δύο κατηγορίες που αναφέρει: δυσφήμιση και παραβίαση του Νόμου περί Παραπλανητικών και Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών της Φλόριντα—διχάζει τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης, όπως τονίζει το CNBC. Αν και το BBC αναφέρει 5 δισ. δολ. στο δημοσίευμά του, το CNN και άλλα Μέσα ανεβάζουν το ποσό σε 10 δισ. δολ.
Η νομική ομάδα του Τραμπ υποστηρίζει ότι το BBC προσέβαλε τη δημόσια εικόνα του παραποιώντας εκ προθέσεως την ομιλία του. Ο βρετανικός οργανισμός, από την άλλη, έχει απορρίψει τις κατηγορίες, δηλώνοντας ότι δεν υπάρχει βάση για αγωγή δυσφήμισης.
Η Διένεξή Αφορμή
Δηλώνοντας προ ολίγων εβδομάδων την πρόθεση του να μηνύσει το BBC, ο Τραμπ είχε πει στους δημοσιογράφους: «Πίστευα ότι έπρεπε να το κάνω. Με εξαπάτησαν με την επεξεργασία των λόγων μου.» Σημείωσε ότι σε περίπτωση που ευσταθήσουν οι κατηγορίες, η αποζημίωση θα κυμαινόταν από 1 έως 5 δισεκατομμύρια δολάρια, με σκοπό την κατάθεση της αγωγής μέσα στην εβδομάδα.

Η Αμφιλεγόμενη Επεξεργασία
Στο ντοκιμαντέρ που μεταδόθηκε από την εκπομπή Panorama, είχαν συρραφεί τρία αποσπάσματα από την επίμαχη ομιλία του Τραμπ στις 6 Ιανουαρίου 2021, κατά τη διάρκεια των γεγονότων στο Καπιτώλιο. Στην ομιλία του, ο Τραμπ είχε προσκαλέσει τους υποστηρικτές του να κατευθυνθούν προς το Καπιτώλιο, προσθέτοντας: «Πολεμάμε μανιωδώς».
Ωστόσο, το BBC παραδέχθηκε ότι η επεξεργασία είχε δημιουργήσει «λανθασμένη εντύπωση» ότι ο Τραμπ έκανε άμεσες εκκλήσεις για βία. Κατά την ίδια στιγμή, το BBC υπερασπίστηκε την απόφασή του να επεξεργαστεί την ομιλία, υποστηρίζοντας ότι η παραποίηση δεν είχε σκοπό να βλάψει τον πρόεδρο.
Ωστόσο, τον Νοέμβριο, εσωτερικό υπόμνημα του BBC αποκάλυψε σοβαρές επικρίσεις για τον τρόπο με τον οποίο επεξεργάστηκε την ομιλία, οδηγώντας σε παραιτήσεις ανώτατων στελεχών, όπως ο γενικός διευθυντής Τιμ Ντέιβι.
Η αγωγή περιλαμβάνει ισχυρισμούς ότι οι πολίτες της Φλόριντα μπορεί να έχουν δει το ντοκιμαντέρ μέσω VPN και ότι η δημοσιότητά του θα μπορούσε να έχει σημαντικές επιπτώσεις για την πολιτική στα εκλογικά αποτελέσματα του 2024.










